Le tribunal correctionnel de Coyah a rendu, ce mercredi 10 septembre, son verdict dans l’affaire de l’artiste chanteur Mohamed Seydouba Bangoura, alias Singleton. Il était poursuivi pour homicide involontaire, suite à un incident ayant coûté la vie à Mohamed Traoré, âgé d’environ soixante ans.
Dans sa décision, le juge Philippe Gonga Mamy a déclaré l’artiste coupable des faits qui lui étaient reprochés. Il a été condamné à une peine d’un an d’emprisonnement, assortie d’un sursis, ainsi qu’au paiement d’une amende de 10 millions de francs guinéens.
« En matière correctionnelle et en premier ressort, après en avoir délibéré sur l’action publique, déclare M. Saïdouba Bangoura, alias Singleton, coupable des faits d’homicide involontaire. Pour la répression, le condamne à un an d’emprisonnement assorti de sursis et au paiement d’une amende de 10 millions de francs guinéens », a déclaré le juge.
S’agissant de l’action civile, le tribunal a reconnu la constitution de partie civile de M. Traoré. Singleton a été déclaré responsable des préjudices causés et condamné au paiement de 900 millions de francs guinéens au profit de la famille de la victime, pour toutes causes de préjudice confondues.
Le juge a par ailleurs débouté les parties du surplus de leurs demandes et mis les frais et dépenses à la charge du condamné. La décision s’appuie sur plusieurs dispositions du Code pénal, du Code de la route ainsi que du Code de procédure pénale.
Avec le renifleur