Bann2 728×90

Scrutin referendaire du 21 septembre : l’Ambassade des États-Unis donne des inscriptions à ses citoyens

À quelques jours de la tenue de l’élection referendaire du 21 septembre 2025, l’ambassade des États-Unis à Conakry,  a mis en alerte ses citoyens vivants sur le sol guinéen.

Voici ci-dessous le message posté sur sa page Facebook :

Alerte – Événement à venir – Référendum constitutionnel

Le référendum constitutionnel prévu pour le dimanche 21 septembre 2025 aura lieu comme prévu. Le gouvernement de la Guinée s’engage à garantir l’intégrité et la sécurité des électeurs et des bureaux de vote. Des restrictions de circulation des véhicules pourraient être mises en place à Conakry et dans l’ensemble du pays. Ces restrictions sont généralement confirmées la veille de l’événement.

Mesures à prendre :

• Suivre les médias locaux pour obtenir des mises à jour.

• Réduire les déplacements non essentiels.

• Rester vigilant et conscient de votre environnement.

Assistance :

Ambassade des États-Unis à Conakry, Guinée

Numéro de téléphone : +224-655-10-40-00

Adresse e-mail : ConakryACS@state.gov

Site Web : https://gn.usembassy.gov/

Département d’État – Affaires consulaires

(États-Unis) +1-888-407-4747 ou +1-202-501-4444

Informations sur la Guinée :

Inscrivez-vous au programme d’inscription des voyageurs SMART (STEP) pour recevoir des messages concernant la santé, la météo, la sécurité et d’autres informations importantes en Guinée. Le programme STEP permet également au Département d’État de vous contacter rapidement et précisément en cas d’urgence, comme une catastrophe naturelle, des troubles civils ou une urgence familiale.

Suivez le Bureau des Affaires consulaires du Département d’État sur les réseaux sociaux (U.S. Department of State: Consular Affairs ainsi que l’Ambassade des États-Unis à Conakry sur Facebook, Instagram et X.

 

Alert – Upcoming Event – Constitutional Referendum

The constitutional referendum planned for Sunday, September 21, 2025, will take place as scheduled. The Government of Guinea will support the integrity and security of the voters and voting locations. There may be vehicle traffic restrictions throughout Conakry and Guinea. These restrictions are normally confirmed the day before the event.

Actions to take:

• Monitor local media for updates.

• Minimize unnecessary movements.

• Be aware of your surroundings.

Assistance:

U.S. Embassy Conakry, Guinea

Phone number: +224-655-10-40-00

Email address: ConakryACS@state.gov

Website: https://gn.usembassy.gov/

State Department – Consular Affairs

(U.S.) +1-888-407-4747 or +1-202-501-4444

Guinea Country Information:

Enroll in the Smart Traveler Enrollment Program (STEP) to receive messages on health, weather, safety, and security matters in Guinea. STEP also allows the Department of State to accurately and quickly contact you in the case of an emergency like a natural disaster, civil unrest, or a family emergency.

Follow the State Department’s Bureau of Consular Affairs on social media (@travelgov) as well as the U.S. Embassy in Conakry on Facebook, Instagram, and X.